July 14th, 2011

Hades 2

Volume 50 Poem translation

The volume 50 poem has been bugging me a lot because I didn't really get its meaning. The translations that I have seen haven't been that great, I myself posted a translation too and it wasn't very good. Now I've spent more time trying to get the Japanese meaning into English and understand the whole meaning of the poem.
Collapse )